Bulletin for Dec. 3